For text annotations there is a difference between the function of the left and middle mouse buttons: the left mouse button only selects texts if their bottom-left corner is the nearest item, while the middle mouse button gives priority to texts and selects them whenever the position is within the text.
See the section on Mouse Manipulations for a more detailed description on how to use the mouse.
Reto Koradi, kor@mol.biol.ethz.ch